Președintele Comisiei Europene a apreciat România și Bulgaria au făcut progrese importante, dar mai sunt probleme importante care trebuie rezolvate. Iată discursul oficialului european:
Jose Manuel Barroso, presedintele Comisiei Europene: As vrea sa va prezint astazi rezultatele... noastre cu privire la pregatirile Romaniei si Bulgariei pentru aderare. As vrea sa multumesc Parlamentului si mai ales Comitetului pentru afaceri externe, raportorilor Van Orden si Moscovici, pentru contributia lor la acest exercitiu important. Apreciez spiritul constructiv al discutiilor noastre asupra acestor subiecte. Dupa cum stiti, decizia luata astazi este rezultatul unui lung proces de evaluare.
Noi consideram ca UE trebuie sa onoreze angajamentele existente. In acelasi timp, trebuie sa fim rigurosi cu privire la criteriile care trebuie sa fie indeplinite de tarile candidate. As vrea sa fac cateva scurte remarci, cu permisiunea dv, dle presedinte si dupa aceea, raportorul Olli Rehn va comenta raportul. Din octombrie, Bulgaria si Romania au lucrat foarte intens, au facut progrese in directia aderarii. Cu toate acestea, sunt inca unele probleme importante care trebuie sa fie rezolvate. Subliniez, in principal, nevoia progresului in domeniul justitiei si afacerilor interne.
Comisia considera ca Romania si Bulgaria trebuie sa fie pregatite pentru aderare pe 1 ianuarie 2007, cu conditia sa ia in considerare un numar de aspecte in urmatoarele luni. Prima data as vrea sa mentionez justitia si lupta impotriva coruptiei. Trebuie sa existe in tarile candidate o justitie capabila sa lupte impotriva coruptiei si a crimei organizate. Acest lucru este de o fundamentala importanta pentru functionarea intregii societati si al economiei.
Ambele tari au aratat hotarare in realizarea acestor progrese, iar rapoartele noastre recunosc progresele inregistrate. Bulgaria inca trebuie sa demonstreze o dovada clara a rezultatelor obtinute in lupta impotriva coruptiei, in particular, a marii coruptii si de asemenea, in reformarea justitiei. Trebuie de asemenea sa continue reforma in justitie si sa indeparteze orice ambiguitate in legatura cu independenta justitiei. Ne asteptam ca Bulgaria sa accelereze eforturile de investigare a crimei organizate. Romania trebuie sa isi continue eforturile si sa arate si alte rezultate in lupta impotriva coruptiei, mai ales in ceea ce priveste procedurile judiciare.
Trebuie sa consolideze implementarea reformelor in justitie care se realizeaza in prezent. In ceea ce priveste implementarea acquisului comunitar in Romania si Bulgaria, am inregistrat progrese. Totusi, exista cateva sectoare unde ne exprimam ingrijorarea. Se refera la agricultura, siguranta alimentara. Toate tarile candidate trebuie sa aiba capacitatea de a implementa politica europeana cu privire la aderare. Regulile trebuie respectate si noi ne asteptam ca Bulgaria si Romania sa ia masurile necesare pentru reformarea acestor sectoare.
Nu mai tarziu de inceputul lunii octombrie vom reevalua situatia cu privire la aceste aspecte importante. Pe baza aceasta, Comisia va lua in considerare daca data aderarii la UE la 1 ianuarie 2007 poate fi mentinuta. Posibilitatea de a fi gata la 1 ianuarie este duala, dar depinde de aceste doua tari sa faca pasii necesari. In acelasi timp, UE trebuie sa primeasca semnale clare ca aceste doua tari sunt gata sa isi asume obligatiile. Trebuie sa continue pregatirile practice pentru aderare. Parlamentele trebuie sa-si continue eforturile de ratificare a Tratatelor de aderare. In urma acestui raport, extinderea UE trebuie sa devina mai puternica.
Urmatorul val de extindere va fi un succes. Extinderea a fost intotdeauna reactia Europei la schimbarile strategice. Si de aceasta data, aratam ca reactia este una potrivita. Extinderea aceasta a fost insotita de un dinamism care a confirmat capacitatea Europei de a lasa un semn in lume. Dupa parerea mea, astazi este mai important ca oricand, in situatia in care ne gasim, sa aparam acest spirit de deschidere si de ambitie care ne-a inspirat intotdeauna sa extindem Europa. Tocmai de aceea, am hotarat, eu si comisarul Olli Rehn, ca astazi sa plecam la Bucuresti si maine la Sofia, pentru a explica aceste probleme si pentru a le oferi acelor state un mesaj foarte clar de incurajare.
